गुलाब - گُلاب

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
गुलाब rosa

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • गुलाब की पंखुड़ी pétala de rosa
  • हम गुलाब सूँघते हैं nós sentimos o cheiro das rosas
  • गुलाब का रंग लाल है as rosas estão vermelhas
  • गुलाब के फूलों का गुलदस्ता um ramo de rosas
  • गुलाब के फूलों की पत्तियाँ as folhas de roseira brava
  • देशी गुलाब लाल रंग का होता है a rosa local é vermelha
  • पूरे भारत में गुलाब के पौधे पाए जाते हैं há rosas em toda a Índia
  • Nível C1
  • गुलाब जल, गुलाब के तेल का प्रतिफल होता है A água de rosas é um produto derivado do óleo de rosas
  • गुलाब को विश्व में खूबसूरती का प्रतीक माना जाता है a rosa é considerada em todo o mundo como um símbolo de beleza
  • Nível C2
  • मीर का एक शेर है : नाज़ुकी उसके लब की क्या कहिए , पंखुड़ी एक गुलाब की सी है há uma frase de Mir: "como você pode falar da delicadeza de seus lábios sem pensar nas pétalas de uma rosa".