ख़्वाहिश - خواہش

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ख़्वाहिश होना querer

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • मेरी ख़्वाहिश नहीं है Eu não quero
  • मेरी ख़्वाहिश है कि मैं आऊँ Quem me dera poder vir.
  • मुझे जाने की ख़्वाहिश हो रही है Eu quero ir embora.
  • मेरी ख़्वाहिश है कि मैं आ सकता Quem me dera ter podido vir
  • मेरी चाय पीने की ख़्वाहिश हो रही है Apetece-me beber chá.
  • मेरी ख़्वाहिश है कि आप थोड़ी देर रुकें Eu gostaria que você ficasse um pouco.