विद्वेष

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
विद्वेष malícia

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • यह उसका विद्वेष दिखाता है Isto mostra a sua hostilidade / malícia.
विद्वेष animosidade

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसकी आँखों में मेरे लिए साफ़ विद्वेष दिख रहा था Podia-se ver claramente uma profunda animosidade contra mim em seus olhos.
विद्वेष hostilidade

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • राष्ट्र के विचार का विरोध और यहूदी धर्म के प्रति विद्वेष एक बात नहीं है A oposição à ideia de nação e a hostilidade contra o judaísmo não são a mesma coisa.
विद्वेष ódio

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • हमें समाज में विद्वेष फैलाने वाली ताकतों से दूर रहना चाहिए Devemos nos manter afastados das forças que espalham o ódio na sociedade.
विद्वेष rancor

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • हमें विद्वेष छोड़ना चाहिए Devemos abandonar o rancor.
  • पुरानी बातों को लेकर मन में विद्वेष रखना सही नहीं है Guardar rancor no coração por causa do passado não é uma boa coisa.