ऐकमत्य

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ऐकमत्य unanimidade

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • सभा में प्रस्ताव पर ऐकमत्य हो गया a proposta foi aprovada por unanimidade na reunião
ऐकमत्य acordo

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • ग्रामीणों ने नए स्कूल के निर्माण पर ऐकमत्य जताया os habitantes expressaram o seu acordo sobre a construção de uma nova escola
ऐकमत्य से unanimemente

advérbio

Exemplos :

  • Nível C1
  • सभी सदस्यों ने प्रस्ताव पर ऐकमत्य से मतदान किया todos os membros votaram unanimemente a favor da proposta
  • ज्यूरी ने प्रतिवादी को दोषी ठहराने का ऐकमत्य से फैसला सुनाया o júri decidiu por unanimidade condenar o arguido
  • कंपनी के निदेशक मंडल ने सीईओ को पद से हटाने का ऐकमत्य से फैसला लिया o conselho de administração da empresa decidiu por unanimidade destituir o diretor-geral do cargo