विरोध

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
विरोध anti

prefixo

Exemplos :

  • Nível B2
  • रंगभेद-विरोध anti-racismo
  • साम्राज्यवाद-विरोध anti-imperialismo
विरोध oposição

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • अहिंसक विरोध oposição não violenta
  • यह आदर्श विरोध है é uma oposição exemplar
  • उनके विरोध के फलस्वरूप como resultado da sua oposição
  • मैं विरोध में नहीं हूँ Eu não sou contra
विरोध protesto

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • विरोध हुआ houve um protesto
के विरोध में contra

advérbio

Exemplos :

  • Nível B2
  • कृषि कानूनों के विरोध में contra leis agrícolas
  • अंग्रजी शासन के विरोध में contra o domínio britânico
  • 50 फीसदी किसान कृषि कानूनों के विरोध में 50% dos agricultores contra as leis agrícolas
के विरोध में em oposição

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • दूसरे धर्मों के विरोध में em oposição a outras religiões
विरोध करना protestar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • सिंधी , बलोची, पठानों जगह जगह विरोध कर रहे हैं sindhis, baluchis, pathans por toda parte as pessoas estão protestando
का विरोध करना opor-se a

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • वो ड्रोन हमलों का विरोध जारी रखेगी continuará a opor-se aos ataques com drones.
  • कई कांग्रेसी नेताओं ने इसका घोर विरोध किया muitos líderes do congresso se opuseram fortemente
  • वामपंथी दल अमरिकी राष्ट्रपति की यात्रा का विरोध कर रहे हैं os partidos de esquerda opõem-se à visita do presidente americano