आदर्श - آدرش

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
आदर्श ideal

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • ये बात आदर्श के तौर पर दिखाई गई थी isto foi mostrado como ideal
  • Nível B2
  • आदर्श प्रेम amor perfeito
  • आदर्श पत्नी a esposa ideal
  • आदर्श स्थान um lugar ideal
  • एक आदर्श चरित्र um personagem ideal
  • आदर्श समाज रचना criação de uma sociedade ideal
  • आदर्श दुल्हन का चुनाव a escolha de uma esposa ideal
  • आदर्श जीवन कैसे जिएँ como ter uma vida ideal?
  • वह एक आदर्श अद्यापक रहा होगा ele deve ser um professor ideal
  • भारत की वर्तमान राजनीति में आपका आदर्श नेता कौन है ? quem é o seu líder ideal na política actual da Índia?
आदर्श modelo

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • आदर्श बालक um menino modelo
  • एक आदर्श गाँव uma aldeia modelo
  • आदर्श विद्यालय uma escola modelo
  • यह आदर्श विरोध है é uma oposição exemplar
  • हमारे आदर्श कौन हैं ? quem são os nossos modelos a seguir?
  • क्या आपके पास एक आदर्श मित्र है ? Tens um melhor amigo?
आदर्श ideal

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • ऊँचे आदर्श altos ideais
  • हमारा आदर्श nosso ideal
  • महान् आदर्श um alto ideal
  • गांधी के आदर्श os ideais de Gandhi
  • प्रेरणादायक आदर्श um ideal inspirador
आदर्श modelo

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • वह सबका आदर्श है é um modelo para todos
  • हमारे आदर्श कौन हैं ? quem são os nossos modelos a seguir?