अख़्तियार - اختیار

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अख़्तियार करना adotar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • उसने भारत की नागरिकता अख़्तियार कर ली ele adotou a nacionalidade indiana
  • वो हथियार छोड़ कर बातचीत का रास्ता अख़्तियार करें desista das suas armas e siga o caminho da negociação
  • यमुना नदी एक बार फिर सैलाब की शक्ल अख़्तियार कर रही है mais uma vez, o rio Yamuna tomou a forma de uma inundação
  • कई बार इन आंदोलनों ने हिंसक रुख़ भी अख़्तियार कर लिया है estes movimentos também adoptaram, em várias ocasiões, formas violentas
  • भ्रष्टाचार के मामलों की जाँच के लिए पार्टी को कड़ा रूख़ अख़्तियार करना होगा para a investigação de casos de corrupção a parte deve tomar uma posição intransigente