संक्षिप्त

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
संक्षिप्त abreviado

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • संक्षिप्त चर्चा breve debate
  • एक संक्षिप्त आले um pequeno artigo
  • एक संक्षिप्त क़िस्सा uma pequena anedota
  • संक्षिप्त सूचियाँ pequenas listas
  • एक संक्षिप्त श्रृंखला uma pequena série
  • संक्षिप्त मुलाक़ात um breve encontro
  • एक संक्षिप्त परिभाषा uma breve definição
  • एक संक्षिप्त अनुभव uma breve experiência
  • संक्षिप्त समाचार resumos de notícias
  • संक्षिप्त पूछताछ के बाद após um breve interrogatório
  • समय का संक्षिप्त इतिहास uma breve história do tempo
  • भारत का संक्षिप्त इतिहास uma breve história da Índia
  • एक संक्षिप्त सुनवाई के दौरान durante uma breve audiência
  • एक अस्पताल में संक्षिप्त इलाज के बाद após um breve tratamento no hospital
  • Nível C1
  • संक्षिप्त निरूपण breve apresentação
  • संक्षिप्त जीवनी uma breve biografia
  • संक्षिप्त वर्णन uma breve descrição
  • संक्षिप्त विवरण uma breve descrição
  • एक संक्षिप्त अवलोकन uma breve visão geral
  • संक्षिप्त जीवन परिचय uma breve biografia
  • एक संक्षिप्त परिचय uma breve introdução
  • संक्षिप्त संबोधन में num breve discurso
  • बहुत संक्षिप्त दुनियादारी eventos sociais muito breves
  • एक  संक्षिप्त ऐतिहासिक वृत्तांत uma breve visão histórica
  • इस मामले का संक्षिप्त ब्योरा इस प्रकार है Aqui está uma breve descrição do caso
  • विदेश संबंधों के बारे में संक्षिप्त विवरण uma breve descrição das relações externas
  • हिंदी में प्रकाशित साहित्यिक पत्रिकाओं की संक्षिप्त समीक्षा uma breve resenha de revistas literárias publicadas em hindi
  • nível a definir
  • एक संक्षिप्त बयान uma breve declaração
संक्षिप्त pequeno

adjetivo

Exemplo :

  • nível a definir
  •  संक्षिप्त भूमिका pequeno papel
संक्षिप्त conciso

adjetivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • संक्षिप्त भाग uma secção concisa
  • संक्षिप्त निबंध um ensaio conciso
  • संक्षिप्त सन्देश uma mensagem concisa
  • संक्षिप्त विश्लेषण uma análise concisa
  • एक संक्षिप्त विवरणिका uma brochura concisa
संक्षिप्त forma resumida

adjetivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • संक्षिप्त रूप forma resumida
  • संक्षिप्त संस्करण edição condensada
  • महाभारत की संक्षिप्त कथा a história resumida da Mahâbhârata
संक्षिप्त detalhado

adjetivo

Exemplos :

  • nível a definir
  • संक्षिप्त फैसला uma decisão pormenorizada
  • संक्षिप्त राशिफल um horóscopo detalhado
  • संक्षिप्त रूपरेखा um perfil detalhado
  • संक्षिप्त पुनरीक्षण um exame detalhado
  • एक संक्षिप्त रिपोर्ट um relatório detalhado
  • संक्षिप्त प्रक्रिया का पालन procedimento pormenorizado
संक्षिप्त exato

adjetivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • संक्षिप्त स्थिति determinada situação