अमीर - امیر

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अमीर rico

adjetivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • अमीर देश um país rico
  • अमीर लोग pessoas ricas
  • अमीर औरात uma mulher rica
  • अमीर आदमी homem rico
  • मेरे भाई बहुत अमीर हैं os meus irmãos são muito ricos
  • दुनिया के 5 सबसे अमीर लोग as cinco pessoas mais ricas do mundo
  • Nível A2
  • दुनिया की सबसे अमीर महिला a mulher mais rica do mundo
  • वह अमीर है। उसे पैसों की ज़रूरत नहीं है ele é rico. Ele não precisa de dinheiro.
  • Nível B1
  • अमीर बनने के तरीके maneiras de ficar rico
  • वह दस वर्ष में इतना अमीर हो गया ele tornou-se tão rico em dez anos
  • भारत के सबसे अमीर राजनेता कौन हैं ? quem é o político mais rico da Índia?
  • मुकेश अंबानी भारत के सबसे अमीर व्यक्ति है Mukesh Ambani é o homem mais rico da Índia.
  • भारत में अमीरों और करोड़पतियों की कमी नहीं है A Índia não tem falta de gente rica e de bilionários
  • अमीर बनने के लिए लोग आज बहुत मेहनत कर रहे हैं as pessoas hoje trabalham duro para ficar ricas
  • Nível C1
  • अमीर तबक़ा a classe rica
अमीर rico

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • अमीरों के बच्चे os filhos dos ricos
  • Nível B2
  • ये अमीरों के चोंचले हैं estes são os caminhos dos ricos
  • क़ानून सिर्फ़ अमीरों का बनाया हुआ है a lei só é feita pelos ricos
अमीर líder

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • क़ाज़ी हुसैन अहमद जमाहते-इस्लामी का अमीर है Qasi Hussein Ahmed é o líder do jamat-e-islami
अमीर बनाना enriquecer

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • उसने अपनी मेहनत से खुद को अमीर बनाया ficou rico graças ao seu trabalho árduo
अमीर बनाना enriquecer

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • वे अमीर कैसे बनें ? como ficaram ricos?
  • शिक्षा लोगों को अमीर बनाती है a educação enriquece as pessoas
  • नई खोजों ने देश को अमीर बनाया है as novas descobertas enriqueceram o país