अभिरुचि

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अभिरुचि interesse

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • विषय में अभिरुचि interesse em um assunto
  • क्षेत्र या व्यक्ति में अभिरुचि interesse em uma área ou pessoa
  • आपकी शैक्षणिक अभिरुचि क्या है? Qual é o seu interesse acadêmico?
  • उसकी संगीत में विशेष अभिरुचि है Ele tem um interesse especial pela música.
अभिरुचि aptidão

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível C1
  • बच्चों की अभिरुचि को पहचानना महत्वपूर्ण है É importante identificar o interesse das crianças.
अभिरुचि दिखाना mostrar interesse

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • छात्र ने विज्ञान के प्रयोगों में गहरी अभिरुचि दिखाई O aluno mostrou um profundo interesse por experiências científicas.
  • कई कंपनियों ने इस प्रोजेक्ट में अपनी अभिरुचि दिखाई है Várias empresas mostraram interesse neste projeto.
  • उसने हमारी संस्कृति को जानने में काफी अभिरुचि दिखाई Ele mostrou muito interesse em conhecer a nossa cultura.
अभिरुचि जगाना despertar o interesse

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • अच्छे शिक्षक बच्चों में पढ़ने की अभिरुचि जगाते हैं Bons professores despertam nas crianças o interesse pela leitura.
  • हमें नई पीढ़ी में पर्यावरण संरक्षण के लिए अभिरुचि जगानी होगी Temos de despertar na nova geração o interesse pela proteção do meio ambiente.
अभिरुचि पैदा करना criar interesse

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • हमें बच्चों में खेलों के प्रति अभिरुचि पैदा करनी चाहिए Deveríamos suscitar nas crianças o interesse pelos esportes.
  • विज्ञापन का मुख्य उद्देश्य ग्राहकों में उत्पाद के प्रति अभिरुचि पैदा करना है O principal objetivo da publicidade é despertar o interesse dos clientes pelo produto.
  • नए नियमों ने लोगों में राजनीति के प्रति अभिरुचि पैदा की है As novas regras despertaram nas pessoas o interesse pela política.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário