Beispiele :

• zu definierendes Niveau
• पश्तून लोग die Paschtunen
• पश्तून क़बीले die Paschtunenstämme
• पश्तूनवाली मर्यादा der paschtunische Ehrenkodex
• पश्तून लोग अलगाववादी या अतिवादी क़ौम नहीं है das paschtunische Volk weder eine separatistische noch eine extremistische Nation ist
• पश्तून, पख़्तून या पठान दक्षिण एशिया में बसने वाली एक लोक-जाति है Die Paschtunen, Pakhtunen oder Pathanen sind ein Volk, das in Südasien lebt.
• सारे पश्तून चार गुटों में विभाजित हैं: सरबानी , बैतानी , ग़रग़श्ती और करलानी Die Paschtunen werden insgesamt in vier Gruppen unterteilt: Sarabani, Betani, Gargshatis und Karlani.