Eine Übersetzung vorschlagen

आज्ञा

आज्ञा Ordnung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • गुरु की आज्ञा ein Befehl des Gurus
  • सरकारी आज्ञा ein offizieller Befehl
  • राजा की आज्ञा ein Befehl des Königs
  • आज्ञा का उल्लंघन Ungehorsam
  • उसकी आज्ञा मानो gehorche ihm
  • पिताजी की आज्ञा है कि मैं धूप में बाहर न जाऊँ Papa hat mir befohlen, nicht in die Sonne zu gehen
आज्ञा Gebot

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • परमेश्वर की आज्ञाएँ die Gebote Gottes
किसी की आज्ञा का पालन करना einem Befehl von jemandem gehorchen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना Gott gehorchen
  • अच्छा बालक आज्ञा का पालन करता है ein netter Junge gehorcht
  • हमें अपने पाता-पिता की आज्ञा का पालन करना चाहिए wir müssen unseren Eltern gehorchen
आज्ञा देना erlauben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मैं तुम्हें जाने की आज्ञा नहीं दे सकता ich kann dir nicht erlauben zu gehen