Eine Übersetzung vorschlagen

इज़हार - اِظہار

इज़हार Ausdruck

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • हर जज़्बे का इज़हार ज़रूरी है es ist wichtig, alle seine Gefühle auszudrücken
  • मेरे लिए अपनी मोहब्बत का इज़हार बहुत मुश्किल है es ist sehr schwer für mich, meine Liebe auszudrücken
  • मैं अपनी मोहब्बत के इज़हार के लिए मौक़े की तलाश में हूँ Ich bin auf der Suche nach einer Gelegenheit, meine Liebe auszudrücken.
  • zu definierendes Niveau
  • ہر جذبے کا اظہار ضروری ہے
  • میرے لئے اپنی محبت کا اظہار بہت مشکل ہے
  • میں اپنی محبت کے اظہار کے لئے موقع کی تلاش میں ہوں
इज़हार करना ausdrücken

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • सदर ने अपने ख़यालात का इज़हार किया der Präsident seine Meinung geäußert hat
  • उसने अपनी नापसंदीदगी का इज़हार किया er drückte seine Missbilligung aus
  • मेरी बात पर उसने शदीद रद्दे अमल का इज़हार किया er hat auf meine Äußerungen überreagiert
  • मेरी बात पर उसने ग़ैर-मुतवक़्को रद्दे अमल का इज़हार किया er hat unerwartet auf das reagiert, was ich gesagt habe
  • zu definierendes Niveau
  • صدر نے اپنے خیالات کا اظہار کیا
  • اس نے اپنی ناپسندیدگی کا اظہار کیا
  • میری بات پر اس نے شدید رد عمل کا اظہار کیا
  • میری بات پر اس نے غیر متوقكو ردعمل کا اظہار کیا