Eine Übersetzung vorschlagen

ख़ुशी - خوشی

ख़ुशी Freude

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मारी को ख़ुशी हुई Maria war glücklich
  • ख़ुशी की बात है कि ... zum Glück
  • आपको देखकर ख़ुशी हुई ich habe mich sehr gefreut
  • आपसे मिलकर ख़ुशी हुई ich habe mich sehr gefreut, Sie kennen zu lernen
  • नया साल आपके लिए ख़ुशियाँ लाए dass das neue Jahr Ihnen Freude und Glück bringt
  • अगर आप हिंदी में बात करें तो मुझे बहुत ख़ुशी होगी Ich würde mich freuen, wenn Sie mit mir auf Hindi sprechen könnten
ख़ुशी Glück

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • ख़ुशी क्या होती है ? was ist Glück?
  • इसकी ख़ुशी उसके चेहरे में साफ़ दिख रही थी ihr Glück war deutlich auf ihrem Gesicht zu sehen
ख़ुशी होना zufrieden sein

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हमें ख़ुशी है wir sind zufrieden
  • मुझे ख़ुशी है है कि आप आये ich bin froh, dass Sie gekommen sind
  • मुझे ख़ुशी है कि आपको दिलचस्पी है ich freue mich, dass Sie interessiert sind
  • मुझे ख़ुशी है कि आप घर खरीदना चाहते हैं Ich bin froh, dass Sie ein Haus kaufen wollen
ख़ुशी होना sich freuen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे बड़ी ख़ुशी होगी ich würde mich sehr freuen
ख़ुशी होना erfreut sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • मुझे आपसे मिलकर बहुत ख़ुशी हुई है ich habe mich sehr gefreut, Sie kennen zu lernen
ख़ुशी देना glücklich machen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • भारत के बारे में कौनसी बात आपको ख़ुशी देती है ? was macht Sie in Indien glücklich?