Eine Übersetzung vorschlagen

चालाकी - چالاکی

चालाकी Schlauheit

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बहुत ही चालाकी से वो अपनी भावनाओं को लोगों से छिपाते थे Mit großer Schlauheit hielt er seine Emotionen vor anderen geheim.
चालाकी Cleverness

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • व्यापार में थोड़ी चालाकी भी ज़रूरी है Im Geschäft ist auch ein bisschen Schlauheit nötig (Ein gewisses Maß an Cleverness ist im Business unerlässlich - Geschäfte erfordern auch ein wenig taktische List.)
  • उसने अपनी चालाकी से अपनी जान बचाई Dank seiner Geistesgegenwart konnte er sein Leben retten
चालाकी करना Schlau sein

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • चालाकी न करो stell dich nicht so an
  • چالاکی نہ کرو
  • चालाकी न दिखाओ stell dich nicht so an
  • چالاکی نہ دکھاو
  • मुझसे चालाकी करने की कोशिश मत करो Versuch nicht, mich auszutricksen. ("Komm mir nicht mit deinen Spielchen - Versuch erst gar nicht, schlau bei mir zu sein)