Eine Übersetzung vorschlagen

छिड़ना - چِھڑنا

छिड़ना platzen

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • लड़ाई छिड़ गयी ein Streit ausgebrochen ist
  • युद्ध छिड़ सकता है ein Krieg ausbrechen kann
  • 1991 में फ़ारस की खाड़ी में युद्ध छिड़ा der Krieg 1991 im Persischen Golf ausbrach
  • दोनों देशों में भीषण युद्ध छिड़ा हुआ था brach ein schrecklicher Krieg zwischen den beiden Ländern aus
  • तीन सितंबर १९३९ को यूरोप में युद्ध छिड़ गया der Krieg in Europa am 3. September 1939 ausbrach
छिड़ना gespielt werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • सितार पर राग छिड़ता है die Melodie wird auf der Sitar gespielt
छिड़ना beginnen

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • बख़तावरसिंह की बात छिड़ गयी begann man, über Bakhtavar Singh zu sprechen