Eine Übersetzung vorschlagen

ज़िंदा - زِندہ

ज़िंदा am Leben

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • क्या आपके वालिद ज़िंदा है ? ist Ihr Vater noch am Leben?
  • ज़िंदा है तो ज़िंदगी की जीत में यकीन कर du bist am Leben, also glaube an den Sieg des Lebens
  • अगर कहीं पर स्वर्ग हो उतार ला ज़मीन पर wenn es irgendwo ein Paradies gibt, dann bringe es auf die Erde zurück
  • मुझे नहीं मालूम वो आज ज़िंदा हैं भी या नहीं ich weiß nicht, ob sie am Leben sind oder nicht
ज़िंदा lebendig

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • जिंदा हूँ मैं ! ich bin lebendig
  • मैं कुछ दिनों तक एक ज़िंदा लाश की तरह भटकती रही ich wanderte ein paar Tage lang wie ein lebender Toter umher
ज़िंदा lebhaft

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • लड़कों ने कुत्ते के तीन बच्चों को जिंदा जलाया die Jungen verbrannten drei Welpen bei lebendigem Leib
ज़िंदा रहना überleben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • कुछ साँप बिना खाने के २ साल तक ज़िंदा रह सकते है manche Schlangen können 2 Jahre lang ohne Nahrung überleben