Eine Übersetzung vorschlagen

जुगाड़ - جُگاڑ

जुगाड़ Notlösung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • जुगाड़ हम भारतीयों की ख़ासियत है Das Improvisieren ist eine indische Spezialität. (Sich zu helfen wissen, ist typisch für uns Inder)
  • जहाँ कुछ और न चले वहाँ जुगाड़ चलता है Wenn nichts mehr geht, hilft nur noch Improvisation. (Wo alles andere scheitert, findet man mit 'Jugaad' eine Lösung)
  • भारतीय जुगाड़ के कुछ उदाहरण क्या हैं ? Was sind einige Beispiele für indisches 'Jugaad'? (Welche Beispiele gibt es für die indische Kunst des Improvisierens?)
  • हम भारतीय जुगाड़ के ज़रिए भारत को सबसे अमीर देश बना सकते हैं Wir Inder können Indien durch 'Jugaad' zum reichsten Land der Welt machen.
जुगाड़ करना improvisieren

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मुझे जुगाड़ करना होगा Ich werde improvisieren müssen. (Ich muss mir etwas zusammenbasteln).