Eine Übersetzung vorschlagen

बसना

बसना sich niederlassen

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं दिल्ली में बस गया हूँ ich habe mich in Delhi niedergelassen
  • मेरी बहन हांगकांग में बस गयी है meine Schwester ist nach Hongkong gezogen
  • वे जातियाँ यहाँ आईं और बस गईं diese Stämme sind gekommen und haben sich hier niedergelassen
  • इंग्लैंड से लौटकर वो मुंबई में बस गए थे als er aus England zurückkam, ließ er sich in Mumbai nieder
बसना wohnen

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • ये लोग जंगल में बसे हुए हैं diese Leute wohnen im Wald
  • यह शहर लगभग पाँच हजार वर्षों से बसा हुआ है diese Stadt seit etwa fünftausend Jahren bewohnt ist
  • इन इलाक़ों में अधिकतर लोग उत्तर प्रदेश और बिहार से आकर बसे हैं in diesen Vierteln kommen die meisten Menschen aus Uttar Pradesh und Bihar