Katze - बिल्ली - بِلّی

बिल्ली - بِلّی

बिल्ली Katze

Substantiv (Femininum)

zu definierendes Niveau
काली बिल्ली eine schwarze Katze
सफेद बिल्‍‍ली eine weiße Katze
बिल्ली का बच्चा ein Kätzchen
बिल्ली का रोना Miauen
बिल्ली के बच्चे von Kätzchen
दस काली बिल्लियाँ zehn schwarze Katzen
बिल्लियों के बारे में über Katzen
क्या आपके पास बिल्ली है ? haben Sie eine Katze?
मेरी बिल्लियों का क्या होगा ? was wird mit meinen Katzen passieren?
बिल्लियाँ म्याऊँ-म्याऊँ करती हैं die Katzen miauen
एक सफेद बिल्ली पानी में गिर गई eine weiße Katze ins Wasser gefallen ist
बिल्ली का बच्चा बहुत प्यारा लग रहा है das Kätzchen ist sehr süß
बिल्ली एक मांसाहारी स्तनधारी जानवर है die Katze ist ein fleischfressendes Säugetier
काली बिल्ली का रास्ता काटना तभी अशुभ माना जाता है man glaubt, dass es Unglück bringt, den Weg einer schwarzen Katze zu kreuzen

भीगी बिल्ली बनना verängstigt sein

idiomatischer Ausdruck

बिल्ली गई चूहों की बन आई wenn die Katze nicht da ist, tanzen die Mäuse

Sprichwort

बिल्ली मेरा रास्ता काट गई die Katze hat meinen Weg gekreuzt (was ein schlechtes Omen ist)

idiomatischer Ausdruck

बिल्ली को छिछड़ों के ख़्वाब das ist der Traum, das ist unverhofft, das ist mein Traum

idiomatischer Ausdruck

हमारी बिल्ली हमी से मियाओ der Schüler überholt den Lehrer (unsere Katze miaut, um ihre Zustimmung zu zeigen)

idiomatischer Ausdruck