Eine Übersetzung vorschlagen

भटकना - بھٹکنا

भटकना sich verirren

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • कुछ भेड़ें भटक गईं einige Schafe haben sich verirrt
  • वह मार्ग से भटक गया er hat sich verirrt
भटकना sich verlieren

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • हम भटक गये हैं wir sind verloren
  • बच्चे जंगल में भटक गए die Kinder haben sich im Wald verirrt
भटकना wandern

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • भटकता पशु streunendes Vieh
  • भटकता कुत्ता ein streunender Hund
  • हम भटकते फिरे wir gingen wandernd fort
  • 3 साल भटकने के बाद nach drei Jahren des Umherirrens
  • एक दिन उसके पिता ने तंग आकर उसे घर से निकाल दिया और वह दर दर भटकने लगा Eines Tages warf ihn sein Vater vor die Tür und er wanderte von Tür zu Tür.
भटकना sich entfernen

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • आप अपने उद्देश्य से भटक जाते हैं Sie von Ihrem Ziel abweichen