Eine Übersetzung vorschlagen

मुँह - مُنہ

मुँह Gesicht

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मेरा मुँह mein Gesicht
  • Sprachniveau B2
  • उसने मुझे मुँह पर घूँसा मारा er hat mir ins Gesicht geschlagen
मुँह Mund

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मेरा मुँह mein Mund
  • Sprachniveau B1
  • मुँह के कैंसर के उपचार die Behandlungen von Mundkrebs
  • Sprachniveau B2
  • मेरा मुँह न खुलवाये zwingen Sie mich nicht, zu sagen, was ich weiß
  • Sprachniveau C1
  • उसके मुँह का पानी उतर गया ihm lief das Wasser im Mund zusammen
मुँह Lippen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मुँह को गोल-गोल बनाकर durch Abrunden der Lippen
मुँह ताकना von anderen abhängig sein

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • पारिश्रम करने वाला व्यक्ति कभी किसी का मुँह नहीं ताकता wer arbeitet, ist von niemandem abhängig
मुँह चिढ़ाना Grimassen schneiden

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • लड़के बुढ़िया को मुँह चिढ़ाते हैं die Jungen schneiden der alten Frau Grimassen
मुँह लगना sich Freiheiten mit jemandem nehmen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • वे दुबले-पुतले थे पर लोग उनके मुँह नहीं लगते थे er war dünn, aber niemand nahm sich mit ihm die Freiheit
मुँह लगना sich streiten

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • तुम इसके मुँह न लगो streite nicht mit ihm
मुँह में पानी आ जाना das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मेरे मुँह में अभी पानी आ चुका है mir läuft das Wasser im Mund zusammen
  • सब खाना देखकर अली के मुँह में पानी आ जाता है Ali läuft beim Anblick all des guten Essens das Wasser im Mund zusammen