Eine Übersetzung vorschlagen

लगा सगा

लगा सगा die eigenen Leute

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह मेरा कोई लगा-सगा नहीं है Er ist weder verwandt noch verschwägert mit mir. (Er ist mir völlig fremd)
  • उसने अपने लगे-सगे लोगों को नौकरी पर रख लिया Er hat seine eigenen Leute eingestellt. (Er hat Vetternwirtschaft betrieben)
  • बच्चा अपनी माँ से लगा-सगा रहता है Das Kind hängt sehr an seiner Mutter. (Das Kind weicht seiner Mutter nicht von der Seite)
  • आज के ज़माने में बिना लगे-सगे के काम नहीं बनता Heutzutage geht nichts ohne Beziehungen. (In der heutigen Zeit kommt man ohne Vitamin B nicht weit)