Eine Übersetzung vorschlagen

बैठना - بیٹھنا

बैठना sich setzen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • बैठो ! setze dich hin!
  • यहाँ बैठना hier sitzen
  • यहाँ बैठो setze dich hier hin
  • यहाँ बैठिए setzen Sie sich hier hin
  • रामू बैठ Ramu, setz dich!
  • प्रोफ़ेसरजी बैठिए setzen Sie sich Professor
  • मैं कुर्सी पर बैठी हूँ Ich sitze auf einem Stuhl
  • रमेश बैठो Ramesh, setz dich!
  • सीता बैठो Sita, setz dich!
  • मत बैठो ! setze dich nicht hin!
  • मैं बैठूँगा ich werde mich hinsetzen
  • क्या हम बैठ सकते हैं ? können wir uns setzen?
  • श्यामलालजी बैठिए setzen Sie sich Herr Shyamlal
  • श्रीमती शर्मा बैठिए setzen Sie sich Ms. Sharma
  • सब लोग बैठक में बैठे हैं alle sitzen im Wohnzimmer
  • क्या मैं आपके पास बैठ सकती हूँ ? darf ich mich neben Sie setzen?
  • Sprachniveau A2
  • वह ज़मीन पर बैठी है sie sitzt auf dem Boden
  • उसके पास बैठ setze dich neben ihn
  • शंकर कुर्सी पर बैठा Shankar setzte sich auf einen Stuhl
  • वह अकेला बैठा था er saß allein
  • हम खिड़की के पास बैठे थे wir saßen am Fenster
  • हम कुर्सी पर बैठे थे wir saßen auf einem Stuhl
  • पुर्तगाल के राजा और रानी बैठे हुए थे saßen der König und die Königin von Portugal
  • Sprachniveau B1
  • चुपचाप बैठो setze dich still hin
  • ठीक से बैठो setze dich richtig hin
  • आओ बैठ लें कुछ देर setzen wir uns einen Moment hin
  • मैं पढ़ने बैठी ich hatte mich zum Lesen hingesetzt
  • मैं ने बैठते हुए देखा ich sah ihn sitzen
  • हम भूमि पर बैठे थे wir saßen auf dem Boden
  • हम किसी के आगे बैठे थे wir saßen jemandem gegenüber
  • कमरे में बैठा हुआ आदमी मेरा भाई है der Mann, der in dem Zimmer sitzt, ist mein Bruder
बैठना sich niederlassen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • कविता के यहाँ बैठ richte dich bei Kavita ein
बैठ जाना gehen sitzen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • बैठ जाओ geh und setz dich
  • Sprachniveau B1
  • कृपया आप लोग बैठ जाएँ bitte setzen Sie sich
घोड़े पर बैठना reiten

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • वह हर सुबह घोड़े पर बैठकर सैर करता है er geht jeden Morgen reiten
  • दूल्हा घोड़े पर बैठकर बारात लेकर आया der Bräutigam kam mit der Hochzeitsgesellschaft zu Pferd an
गद्दी पर बैठना den Thron besteigen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • राजा गद्दी पर बैठते ही न्याय करने लगे der König begann sofort nach seiner Thronbesteigung mit der Rechtsprechung
गद्दी पर बैठना sich auf ein Kissen setzen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वह गद्दी पर बैठकर आराम कर रहा था er ruhte sich aus, saß auf einem Kissen
  • दादाजी गद्दी पर बैठकर रामायण पढ़ रहे थे Großvater las auf einem Kissen sitzend das Ramayana

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen