Eine Übersetzung vorschlagen

पहरा - پہرہ

पहरा Wache

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • पहरा और निगरानी Wache und Überwachung
  • वहाँ बहुत कड़ा पहरा है Dort herrscht scharfe Bewachung.
  • वह रात भर पहरे पर बैठा रहा Er hielt die ganze Nacht über Wache.
पहरा देना Wache halten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • सैनिक सीमा पर पहरा दे रहे हैं Soldaten halten Wache an der Grenze.
  • दो सिपाही फाटक पर पहरा दे रहे थे Zwei Soldaten hielten Wache am Tor.
  • सैनिक रात भर महल का पहरा देते थे Die Soldaten hielten die ganze Nacht Wache im Palast.
पहरा पड़ना Unter Bewachung gestellt werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उस चोर के घर पर पुलिस का पहरा पड़ गया Das Haus des Diebes wurde unter polizeiliche Bewachung gestellt.
पहरे पर होना auf Wache sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मैं पहरे पर हूँ Ich habe Wache / Ich bin auf Wache.