Eine Übersetzung vorschlagen

दरबार - دربار

दरबार Königshof

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • दिल्ली दरबार der Hof des Königs von Delhi
  • राजा का दरबार der Hof des Königs
  • अकबर के दरबार में am Hof von Akbar
  • Sprachniveau C1
  • शाहजहाँ का दरबार मुग़ोलों के वैभव का उत्कृष्ट उदाहरण है der Hof von Shah Jahan ist ein perfektes Beispiel für die Pracht der Moguln
  • विदेशी राजदूतों को दरबार में उमरा, सम्राट के सम्मुख पेश करते थे ausländische Botschafter dem Kaiser und dem Hof ihre Ehrerbietung darbrachten
  • यह दरबार लोगों में सभ्यता और संस्कृति के प्रचार के भी साधन थे diese Kurse waren Mittel, um Zivilisation und Kultur unter dem Volk zu verbreiten
  • मुगल सम्राटों ने अपने दरबार केवल अपनी शान-ओ-शौकत और अपनी सत्ता के प्रदर्शन के लिए स्थापित नहीं किये थे die Mogulkaiser ihre Höfe nicht nur zu ihrem Ruhm und zur Demonstration ihrer Macht errichteten
  • मुगल सम्राट जैसे अकबर, जहाँगीर और शाहजहाँ ने अपने दरबार के द्वारा ही कला, साहित्य और संस्कृति के विकास में योगदान दिया Mogulkaiser wie Akbar, Jahangir und Shah Jahan trugen durch ihren Hofstaat zur Entwicklung von Kunst, Literatur und Kultur bei.
  • दरबार @Boltidictionary