Eine Übersetzung vorschlagen

इख़्तिलाफ़ - اِختلاف

इख़्तिलाफ़ Zusammenprall

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • तहज़ीबी इख़्तिलाफ़ der Zusammenprall der Zivilisationen
इख़्तिलाफ़ Uneinigkeit

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मुझे आपकी इस तजवीज़ से इख़्तिलाफ़ है ich stimme Ihrem Vorschlag nicht zu
किसी से इख़्तिलाफ़ करना jemandem widersprechen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मैं आपसे इख़्तिलाफ़ नहीं करूँगा ich werde Ihnen nicht widersprechen
  • Sprachniveau C2
  • वह हर एक से इख़्तिलाफ़ करता है er widerspricht allen
किसी से इख़्तिलाफ़ करना jemanden unterbrechen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • माफ़ कीजिए मैं ने आपसे इख़्तिलाफ़ किया entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbrochen habe!
  • मैं आपसे इख़्तिलाफ़ करना नहीं चाहता था लेकिन मैं मजबूर था ich wollte Sie nicht unterbrechen, aber ich musste