सूचित

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
सूचित करना angeben

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं आपको सूचित करना चाहती हूँ की ich möchte Sie darauf hinweisen, dass ...
सूचित करना warnen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • तदनुसार सूचित करें warnen Sie entsprechend
सूचित करना informieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • अपने आपको ज़्यादा सूचित कीजिए , अपडेट रखिए informieren Sie sich mehr, bleiben Sie auf dem Laufenden
किसी को सूचित करना jemanden informieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मै ने उसे कार्यक्रम के बारे में सूचित किया ich habe ihn über die Aufführung informiert
  • सर्वजन साधारण को सूचित किया जाता कि १५/०८ को सभी दुकाने बंद रहेंगी die Öffentlichkeit wird darüber informiert, dass alle Geschäfte am 15. August geschlossen sind
  • zu definierendes Niveau
  • निर्णय लेते ही आप हमें सूचित कीजिएगा halten Sie uns auf dem Laufenden, sobald Sie Ihre Entscheidung getroffen haben
  • सूचित किया जाता है कि कल दिनांक ७/१२ को कार्यालय बंद रहेगा wir teilen Ihnen mit, dass die Büros morgen, am 7. Dezember, geschlossen sind