सुनिश्चित

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
सुनिश्चित betrachtet

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उनकी जीत सुनिश्चित मानी जा रही है sein Sieg gilt als gesichert
सुनिश्चित bestimmte

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसके जन्म की तिथि सुनिश्चित नहीं है das Datum seiner Geburt ist nicht sicher
सुनिश्चित करना dafür sorgen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • हम यह सुनिश्चित करने की कोशिश करेंगे कि हमारी सरकार पाँच साल का कार्यकाल पूरा करें wir werden dafür sorgen, dass unsere Regierung ihre fünfjährige Amtszeit beendet
सुनिश्चित करना zur Verfügung stellen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बैंक ने हाल ही में पाकिस्तान को चार अरब डॉलर की वित्तीय मदद सुनिश्चित कराई है die Bank hat Pakistan kürzlich eine Finanzhilfe in Höhe von vier Milliarden US-Dollar zur Verfügung gestellt
सुनिश्चित करना dafür sorgen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • क्या कंपनियों को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि उनके कर्मचारी पूरी नींद लें ? müssen Unternehmen dafür sorgen, dass ihre Mitarbeiter gut schlafen?
सुनिश्चित करना versichern

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यह सुनिश्चित कर लें कि यह सही आकार की है stellen Sie sicher, dass es die richtige Größe hat
  • हमारा मक़सद सिर्फ़ भारतीय क़ानूनों का पालन सुनिश्चित कराना था unser Ziel war es lediglich, die Einhaltung der indischen Gesetze zu gewährleisten
  • कंपनी ने अपने कर्मचारियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए एक नियमित निरीक्षण कार्यक्रम शुरू किया है das Unternehmen hat ein regelmäßiges Inspektionsprogramm eingeführt, um die Sicherheit seiner Mitarbeiter zu gewährleisten