पटरी - پٹری

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
पटरी Bürgersteig

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पटरी पर auf dem Bürgersteig
  • पटरी पर चलो geht auf dem Bürgersteig
  • पटरी पर सोना auf dem Bürgersteig schlafen
पटरी Schiene

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पटरी पर auf den Schienen
  • रेल की पटरी Eisenbahn
  • गाड़ी पटरी पर चलती है der Zug fährt auf Schienen
  • Sprachniveau B2
  • पटरीयाँ बिछाई गईं der Schienen wurden verlegt
  • वो अपने भाषणों में अर्थव्यवस्था को पटरी पर लाने की बात कर रहे थे in seinen Reden sprach er davon, die Wirtschaft wieder auf Kurs zu bringen
पटरी से उतर जाना entgleisen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • गाड़ी पटरी से उतर गई है der Zug entgleiste
  • आजकल उसकी ज़िंदगी की गाड़ी पटरी से उतर गई है es geht ihm im Moment nicht besonders gut
पटरी बैठना gute Beziehungen pflegen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मेरी उसकी पटरी नहीं बैठती wir pflegen keine guten Beziehungen