प्रकाशित - شائع کرنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
प्रकाशित veröffentlicht

Adjektiv

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • प्रकाशित कृति eine veröffentlichte Arbeit
  • प्रकाशित ग्रंथ ein veröffentlichtes Werk
  • प्रकाशित लेख ein veröffentlichter Artikel
  • प्रकाशित पुस्तकें veröffentlichte Bücher
  • प्रकाशित वीडियो veröffentlichte Videos
  • मेरी प्रकाशित रचनाएँ meine veröffentlichten Werke
  • उनकी पहली प्रकाशित कहानी है dies ist seine erste veröffentlichte Geschichte
प्रकाशित करना veröffentlichen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • पुस्तक को प्रकाशित करें veröffentlichen Sie ein Buch
  • हम आपकी कहानी प्रकाशित कर रहे हैं wir werden Ihre Geschichte veröffentlichen
  • विज्ञापनों को प्रकाशित करना अब बहुत आसान है es ist nun sehr einfach, Werbung zu veröffentlichen
प्रकाशित होना veröffentlicht werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • उनकी लघुकथा प्रकाशित हुई थी seine Kurzgeschichte war veröffentlicht worden
  • उनकी कहानी प्रकाशित हो चुकी थी seine Geschichte war veröffentlicht worden
  • ये किताब 1805 में प्रकाशित हुई थी dieses Buch wurde 1805 veröffentlicht
  • यह पत्र प्रत्येक रविवार को प्रकाशित होता है diese Zeitung erscheint jeden Sonntag
  • यह विश्वकोश उर्दू में और 11 खंडों में प्रकाशित हुआ है diese Enzyklopädie wurde in Urdu in mehr als 11 Bänden veröffentlicht
  • उस समय तक मेरी केवल दो कहानियां प्रकाशित हुई थी zu diesem Zeitpunkt waren erst zwei meiner Geschichten veröffentlicht worden
  • 'प्रेम सागर' को आधुनिक हिंदी में प्रकाशित हुई पहली किताब माना जाता है 'Prem Sagar' gilt als das erste Buch, das in modernem Hindi veröffentlicht wurde