धागा - دھاگا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
धागा Faden

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • लाल धागा der rote Faden
  • एक काला धागा ein schwarzer Faden
  • रेशम का धागा ein Seidenfaden
  • एक सुनहरा धागा ein goldener Faden
  • रेशमी या सूती धागा Seiden- oder Baumwollfaden
  • कलाई पर लाल रंग का धागा ein roter Faden am Handgelenk
  • सूती धागे बनाने की मशीन eine Maschine zum Herstellen von Baumwollfäden
  • जब भी कोई पूजा होती है तो पंडित सभी के हाथों की कलाई पर लाल रंग का धागा बांधता है Jedes Mal, wenn ein Gebet gesprochen wird, bindet der Priester jedem einen roten Faden ans Handgelenk.
धागा Schnur

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • हिंदुओं का पवित्र धागा die heilige Schnur der Hindus