दृश्य

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दृश्य Ansicht

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • पूर्ण दृश्य eine vollständige Ansicht
  • अद्भुत दृश्य eine tolle Aussicht
  • सुन्दर दृश्य eine schöne Aussicht
  • एक शानदार दृश्य eine herrliche Aussicht
  • समुद्र का शानदार दृश्य einen schönen Blick auf das Meer
  • हिमालय का एक सुंदर दृश्य eine schöne Aussicht auf den Himalaya
  • सबसे अच्छे दृश्य उच्चतम पहाड़ों से हैं die besten Aussichten sind von den höchsten Bergen
दृश्य Bühne

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • प्राकृतिक दृश्य eine natürliche Bühne
  • नाटक का दृश्य eine Theaterbühne
  • कुछ दृश्यों में in einigen Szenen
  • सूर्यास्त का दृश्य बहुत सुंदर था es war ein schöner Sonnenuntergang
  • फिल्मों में चुंबन के दृश्य आवश्यक नहीं होते Kussszenen in Filmen nicht notwendig sind
  • उन्होंने अपनी आने वाली फिल्म में नग्न दृश्य किए हैं sie hat Nacktszenen in ihrem nächsten Film gedreht
  • इस दृश्य में एक अभिनेत्री को पूर्ण नग्न दिखाया गया in dieser Szene wird die Schauspielerin völlig nackt gezeigt
  • उन्होंने फिल्म के पहले ट्रेलर में से उस दृश्य को हटा दिया है sie haben diese Szene aus dem Trailer entfernt
दृश्य sichtbar

Adjektiv

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • दृश्य क्षितिज ein sichtbarer Horizont
दृश्य visuell

Adjektiv

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • दृश्य कला bildende Kunst
  • दृश्‍य संचार visuelle Kommunikation
  • श्रव्य-दृश्य उत्पादन audio-visuelle Produktion