तहत - تحت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तहत Kontrolle

Substantiv (Maskulinum)

के तहत im Rahmen von

Postposition

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • जिस के तहत in diesem Rahmen
  • पेरिस समझौते के तहत im Rahmen der Pariser Abkommen
  • सूचना के अधिकार के तहत im Rahmen des Rechts auf Information
के तहत nach

Postposition

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उस क़ानून के तहत nach diesem Gesetz
  • पाकिस्तानी क़ानून के तहत आप यहाँ घर नहीं ख़रीद सकते nach pakistanischem Recht können Sie hier kein Haus kaufen
के तहत von

Postposition

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • एक साज़िश के तहत उसे क़त्ल किया गया er wurde durch eine Verschwörung ermordet
के तहत nach

Postposition

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बौद्धिक संपदा क़ानून के तहत im Rahmen des Gesetzes über geistiges Eigentum
के तहत unter

Postposition

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • क्या वाकई इमरान खान के तहत पाकिस्तान बदल रहा है ? verändert sich Pakistan unter Imran Khan wirklich?
के तहत gemäß

Postposition

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • लाहौर की संधि के तहत gemäß dem Vertrag von Lahore