डूबना - ڈُوبنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
डूबना ertrinken

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हमने उसे डूबने से बचाया wir haben ihn vor dem Ertrinken gerettet
डूबना sinken

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • नाव डूब गई das Schiff ist gesunken
  • ये जहाज़ डूब गया dieses Schiff ist gesunken
  • एक डूबता हुआ जहाज़ ein sinkendes Schiff
  • पानी में पत्थर डूबता है der Stein sinkt ins Wasser
  • लकड़ी पानी में नहीं डूबती das Holz geht im Wasser nicht unter
  • उन्होंने डूबते हुए जहाज़ को छोड़ दिया sie verließen das sinkende Schiff
डूबना versenken

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • रोगी की नाड़ी डूब रही है der Puls des Patienten stark verlangsamt wird
  • Sprachniveau C1
  • व्यापार में पूँजी डूब गई das Kapital wurde in Geschäften versenkt
डूबना eingetaucht werden

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • ध्यान में डूबना in Gedanken versunken sein
डूबना rutschen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • देश हर दिन गहरे आर्थिक संकट में डूबता जा रहा है das Land rutscht jeden Tag tiefer in die Wirtschaftskrise
डूबना untergehen (für die Sonne)

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • सूरज डूबता है die Sonne geht unter
  • दिन डूब रहा है der Tag geht unter
  • सूरज छह बजे डूबता है die Sonne geht um sechs Uhr unter
डूबना zusammenrücken

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • दिल डूबता है das Herz zieht sich zusammen
डूबना trübe sein

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसका नाम डूब गया sein Ruf geschädigt wurde