घटना - گھٹنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
घटना Veranstaltung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • घटनाएं die Veranstaltungen
  • प्रमुख घटनाएँ die wichtigsten Ereignisse
  • पेरिस की घटना die Ereignisse in Paris
  • एक ऐतिहासिक घटना ein historisches Ereignis
  • मैं ने अपनी आँख से यह घटना देखी ich habe dieses Ereignis mit meinen eigenen Augen gesehen
  • हमें इन घटनाओं पर विचार करना चाहिए wir müssen über diese Ereignisse nachdenken
  • Sprachniveau B2
  • यह एक दुखद घटना थी Das war ein tragisches Ereignis.
  • इतिहास की प्रमुख घटनाएँ क्या हैं? Was sind die Hauptereignisse/wichtigsten Ereignisse der Geschichte?
  • Sprachniveau C1
  • अप्रिय घटना unangenehmes Ereignis
घटना Vorfall

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • इस घटना से पूरे देश में तहलका मच गया Dieser Vorfall sorgte für Aufruhr/Bestürzung im ganzen Land.
घटना Vorfall

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • वह घटना आप सबको याद होगी werden Sie sich an diesen Vorfall erinnern
  • इस घटना में पाँच लोग मारे गए थे fünf Menschen wurden bei diesem Vorfall getötet
  • यह घटना ठीक एक साल पहले की है dieser Vorfall ereignete sich vor genau einem Jahr
घटना Phänomen

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • यह एक प्राकृतिक घटना है es ist ein natürliches Phänomen
घटना sinken

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • ऊँटों की संख्या लगातार घट रही है die Zahl der Kamele nimmt kontinuierlich ab
घटना sich ereignen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • यह दुर्घटना सड़क पर घटी Dieser Unfall ereignete sich auf der Straße.
  • ऐसी घटनाएँ अक्सर घटती रहती हैं Solche Vorfälle ereignen sich oft/häufig.
  • अगली वारदात कहाँ घटेगी? Wo wird sich der nächste Vorfall/das nächste Verbrechen ereignen?
  • मुझे बताओ कि क्या घटा Erzähl mir, was passiert ist.
  • इसी प्रकार की एक घटना बिहार में घटी ein ähnlicher Vorfall ereignete sich in Bihar
  • भारत और दुनिया के इतिहास में पहले घट चुका है dies ist in der Geschichte Indiens und der Welt bereits geschehen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen