खुला - کُھلا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
खुला frei

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • ख़ुली हवा में an der frischen Luft
  • खुले बाज़ार में in einem freien Markt
  • क्या आपके पास सौ रुपय खुले हैं ? haben Sie etwas Kleingeld für 100 Rupien?
  • Sprachniveau C1
  • उसका हाथ बहुत खुला है er ist ein echter Verschwender
खुला große

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • खुला दिल großes Herz
  • खुला कमरा großes Zimmer
  • खुला मकान großes Haus
खुला breit, weit

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • खुला कोट einen weiten Mantel
  • खुली सड़क eine breite Straße
खुला entdeckt

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • खुला सिर unbedeckter Kopf
खुला offen

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • डिब्बा खुला है die Box ist offen
  • खिड़की खुली है das Fenster ist offen
  • खिडकियाँ खुली हैं die Fenster sind geöffnet
  • क्या बाज़ार इतवार को खुला रहता है ? ist der Markt auch sonntags geöffnet?
  • यूनिवर्सिटी का माहौल बहुत खुला था die Atmosphäre an der Universität war sehr offen
  • सभी दरवाजे और खिड़कियाँ खुली करें lassen Sie alle Türen und Fenster offen
  • हमें अपनी आँखें और अपने कान खुले रखने हैं wir müssen unsere Augen und Ohren offen halten
  • Sprachniveau B2
  • क्या प्रदर्शन मंगलवार को खुली रहती है ? ist die Ausstellung am Dienstag geöffnet?
खुले आम öffentlich

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • दुनिया में कौनसे देश हैं जहाँ खुलेआम किस और रोमांस कर सकते है ? in welchen Ländern der Welt ist es möglich, offen zu küssen und zu flirten?