आँकना

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
आँकना bewerten

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मूल्य आँकना einen Preis bewerten
  • महत्व आँकना die Bedeutung einschätzen
  • बदली परिस्थितियों को सही-सही आँकना sich ändernde Umstände richtig einschätzen
आँकना einschätzen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • ख़र्च दस अरब डॉलर आंका गया है die jährlichen Ausgaben wurden auf zehn Milliarden Dollar geschätzt
  • महँगाई दर 7.41 फ़ीसदी आँकी गई है die Inflationsrate wird auf 7,41% geschätzt
आँकना messen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • आज मानव की सामाजिक स्थिति पैसे से आँकी जाती है heute wird der soziale Status eines Menschen am Geld gemessen