विरासत - وِراثت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
विरासत Erbe

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • विश्व विरासत स्थल Welterbestätte
  • भारत की सांस्कृतिक विरासत das indische Kulturerbe
  • विरासत और कोर्सिका का इतिहास korsisches Kulturerbe und Geschichte
  • भारत की अमूर्त सांस्‍कृतिक विरासत das immaterielle Kulturerbe Indiens
  • बिहार अपनी ऐतिहासिक विरासत के लिए मशहूर है Bihar ist berühmt für sein historisches Erbe
  • वे हमारी विरासत के अभिन्न अंग हैं, उनके बिना हमारी पहचान अधूरी है sie sind Teil unseres Erbes, ohne sie ist unsere Identität unvollständig
विरासत Vermächtnis

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • विरासत का क़ानून Erbrecht
  • पारिवारिक विरासत Familienerbe
  • हरि सिंह की विरासत क्या है ? was ist das Vermächtnis von Hari Singh ?
  • ली क्वान यू और उनकी विरासत Lee Kuan Yew und sein Erbe
  • हमें अपनी प्रचीन परम्परा एवं विरासत को नही भूलना चाहिए wir dürfen unsere alten Traditionen und unser Erbe nicht vergessen
विरासत में मिलना erben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मुझे यह घर विरासत में मिला ich habe dieses Haus geerbt
  • یہ گھر مجھے وراثت میں ملا ہے
  • उसे बुरा स्वभाव मुझ से विरासत में मिला है er hat meinen schlechten Charakter geerbt
  • उसे अच्छा स्वभाव मुझ से विरासत में मिला है er hat meinen guten Charakter geerbt