अधीन

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अधीन vorgelegt

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • अधीन देश Kolonie
के अधीन unter

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • प्रेस एक्ट के अधीन unter dem Pressegesetz
  • इस क़ानून के अधीन nach diesem Gesetz
के अधीन unter der Autorität von

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • जहांगीर के अधीन unter Jahangir
  • राजाओं के अधीन unter den Königen
के अधीन im Rahmen von

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • पंचवर्षीय योजनाओं के अधीन im Rahmen der Fünfjahrespläne
किसी के अधीन होना unter Herrschaft stehen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • जैसा कि नियमों के अधीन हो wie es die Vorschriften vorsehen
  • उस समय भारत ब्रिटिश शासन के अधीन था zu dieser Zeit stand Indien unter britischer Herrschaft
किसी के अधीन होना abgedeckt sein durch

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • क्षेत्र का 30% से अधिक वन क्षेत्र के अधीन है mehr als 30 % seiner Fläche ist mit Wald bedeckt