छोड़ना - چھوڑنا

छोड़ना leave

transitive verb

Examples :

  • छोड़ो ! Leave it !
  • छोड़िये ! Leave it !
  • छाता यहाँ छोड़ दें Leave your umbrella here
  • मैं यह सब कुछ तुम पर छोड़ता हूँ I leave you all
  • उससे बच्चे को माँ के पास छोड़ दिया He left the child to his mother
  • वे अपना सामान मेरे पास छोड़ गये हैं He left his things at home
छोड़ना to abandon

transitive verb

Examples :

  • छोड़ो इस बात को Stop talking about it
  • मैं आपको कभी नहीं छोड़ूँगा I will never give up
  • हमेशा मुझे ही क्यों छोड़ दिया जाता है ? Why is it always me who is abandoned?
छोड़ना launch

transitive verb

Example :

  • अमेरीका ने एक नया उपग्रह छोड़ा है The Americans launched a new satellite
छोड़ना to leave

transitive verb

Examples :

  • स्कूल छोड़ना leave school
  • मैं ने उसको छोड़ दिया I left her
  • उन्हें भारत छोड़ देना चाहिए They must leave India
  • आपने अपनी पिछली नौकरी क्यों छोड़ी ? Why did you leave your previous job ?
  • अमरीकी युद्धपोत यमन का जलक्षेत्र छोड़ रहे हैं American warships leave the territorial waters of Yemen
  • अपनी नौहरी छोड़ने के बाद वह मुसीबत में पड़ गया He had problems after leaving his job
  • क्या आप नौकरी छोड़ कर व्यवसाय करने को तैयार है ? Are You Ready To Quit Your Job To Create Your Business?
छोड़ना Stop

transitive verb

Examples :

  • उसने सिगरेट पीना छोड़ दिया He stopped smoking
  • क्या तुम सिगरेट ‍पीना छोड़ दोगे ? Are you going to stop smoking?
छोड़ना release

transitive verb

Example :

  • क़ैदी को छोड़ दिया गया The prisoner was released
छोड़ना pay

transitive verb

Example :

  • अदालत ने उसे छोड़ा नहीं The court did not acquit it
किसी को पीछे छोड़ देना exceed, outstrip

transitive verb

Examples :

  • संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट के मुताबिक भारत का आर्थिक विकास चीन को पीछे छोड़ देगा UN report says India's economic growth will outstrip China's
  • श्री क्लिंटन को सुरक्षा के इंतज़ाम ने गणतंत्र दिवस के सुरक्षा के इंतज़ाम को पीछे छोड़ दिया हैं The security measures taken by Mr Clinton exceeded those of Republic Day
छोड़ देना drop, leave

verb

Example :

  • क्या मैं आपको घर छोड़ दूँ ? Can I leave you home ?