Examples :

• Level C2
• माँ ने बच्चे के माथे पर काला डिठौना लगा दिया ताकि उसे नज़र न लगे The mother applied a black mark on the baby's forehead to ward off the evil eye.
• काजोल का डिठौना लगाकर गोपी ने बाल-कृष्ण की नज़र उतारी By applying a black kohl mark, the gopi protected young Krishna from the evil eye.