Suggest a translation

देखना - دیکھنا

देखना to see

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • मैं देखने जा रहा हूँ I will see
  • क्या मैं कमरा देख सकती हूँ ? Can I see the room ?
  • Level A2
  • मैं ने उसे देखा I saw it
  • मैं ने उसको देखा I saw it
  • मैं ने एक फ़िल्म देखी I saw a film
  • उस ने मनोज को देखा था He had seen Manoj
  • उसने राधा को बाज़ार में देखा He saw Radha yesterday at the market
  • मैंने शर्मा जी को घर पर देखा I saw Mr. Sharma at his home
  • मैं ने इस फ़िल्म को नहीं देखा I have not seen this movie
  • शीला ने मोहन को कालेज में देखा Sheela saw Mohan at the university
  • हमने सब लोगों को सड़क पर देखा We saw everyone on the street
  • Level B1
  • देखने से पता लगेगा You will know by seeing
  • तुम अपनी आँखों से देख सकोगे You will see for yourself
  • मुझे देखते ही वह काम करने लगा He started working as soon as he saw me
देखना to look

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • देख ! Look !
  • देखो ! Look !
  • देखिए ! Look !
  • इधर देखो ! Look this way !
  • मैं देखता हूँ I look at
  • वे देखते हैं They look at
  • तस्वीरें देखिए ! Have a look at the pictures !
  • वह टीवी देखता है He watches TV
  • Level A2
  • लड़की देखना Look at the girls
  • क्या वह सामाचार देख रहा था ? Was he watching the news ?
  • Level B1
  • देख के ! Look !
देखना to watch

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • वह टीवी देखता है He watches TV
  • वह टीवी देखती है She watches TV
  • Level A2
  • मैं ने सामाचार देखा I watched the news
  • मैं ने सामाचार नहीं देखा I didn't watch the news
  • वह सामाचार देख रहा था He was watching the news
  • वह सामाचार नहीं देख रहा था He wasn't watching the news
देख लेना to check

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • देख लीजिए Check out
  • देख लेने के बाद After perusal
  • लौटने पर देख लेना To look back
देख लेना to monitor

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • भाई मालवीय, यह क्लास भी देख लेना Mr. Malviya watch this class too
देख लेना to look at

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • देख लीजिए Look
  • कर्नाटक के उदाहरण से देख लीजिए Look at the example of Karnataka
देखने में to look like

idiomatic expression

Examples :

  • Level B1
  • वह देखने में कैसा है ? What does it look like?
  • लड़की देखने में सुन्दर है The girl is beautiful to look at
देखने आना pay a visit

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • वो मुझे अक्सर देखने आती थीं She used to visit me often
  • देखना @Boltidictionary