Sugerir una traducción

देखना - دیکھنا

देखना véase

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मैं देखने जा रहा हूँ Voy a ver
  • क्या मैं कमरा देख सकती हूँ ? ¿Puedo ver la habitación?
  • Nivel A2
  • मैं ने उसे देखा Lo vi
  • मैं ने उसको देखा Lo vi
  • मैं ने एक फ़िल्म देखी Vi una película
  • उस ने मनोज को देखा था que había visto a Manoj
  • उसने राधा को बाज़ार में देखा vio a Radha ayer en el mercado
  • मैंने शर्मा जी को घर पर देखा Vi al Sr. Sharma en su casa
  • मैं ने इस फ़िल्म को नहीं देखा No he visto esta película
  • शीला ने मोहन को कालेज में देखा Sheela vio a Mohan en la universidad
  • हमने सब लोगों को सड़क पर देखा vimos a todos en la calle
  • Nivel B1
  • देखने से पता लगेगा lo sabrás cuando veas
  • तुम अपनी आँखों से देख सकोगे lo verás por ti mismo
  • मुझे देखते ही वह काम करने लगा se puso a trabajar en cuanto me vio
देखना ver

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • देख ! ¡Mira!
  • देखो ! ¡Mira!
  • देखिए ! ¡Mira!
  • इधर देखो ! ¡mira aquí!
  • मैं देखता हूँ Miro
  • वे देखते हैं se ven
  • तस्वीरें देखिए ! ¡mira las fotos!
  • वह टीवी देखता है ve la televisión
  • Nivel A2
  • लड़की देखना mirando a las chicas
  • क्या वह सामाचार देख रहा था ? ¿Estaba viendo las noticias?
  • Nivel B1
  • देख के ! ¡Mira!
देखना ver

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • वह टीवी देखता है ve la televisión
  • वह टीवी देखती है ve la televisión
  • Nivel A2
  • मैं ने सामाचार देखा He visto las noticias
  • मैं ने सामाचार नहीं देखा No vi las noticias
  • वह सामाचार देख रहा था estaba viendo las noticias
  • वह सामाचार नहीं देख रहा था no estaba viendo las noticias
देख लेना comprobar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • देख लीजिए comprobar
  • देख लेने के बाद tras la verificación
  • लौटने पर देख लेना comprueba cuando vuelvas
देख लेना monitor

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • भाई मालवीय, यह क्लास भी देख लेना El Sr. Malviya mira esta clase también
देख लेना ver

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • देख लीजिए véase
  • कर्नाटक के उदाहरण से देख लीजिए mira el ejemplo de Karnataka
देखने में parecer

idioma

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह देखने में कैसा है ? ¿Qué aspecto tiene?
  • लड़की देखने में सुन्दर है la chica es hermosa de ver
देखने आना visitar a algn

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वो मुझे अक्सर देखने आती थीं solía visitarme a menudo
  • देखना @Boltidictionary