Suggest a translation

देना - دینا

देना to give

transitive verb

Examples :

  • Level A1
  • मैं दूँगा I will give
  • यह किताब दीजिए Give this book
  • पेड़ फल देते हैं Trees give fruit
  • यह किताब मत दीजिए Do not give this book
  • विकास गोपाल को किताबें देता है Vikas gives books to Gopal
  • दुकान का मालिक उसे कुछ खाने को देता है The shop owner gives him something to eat
  • Level A2
  • मुझे...दीजिए Give me ...
  • मैं ने उसे चाय दी I gave him tea
  • उसे अवसर दिया गया He was given a chance
  • राम को किताबें दी गईं The books were given to Ram
  • उसने मुझे कल किताब दी थी He gave me the book yesterday
  • विकास ने राधा को गाडी दी Vikas gave the car to Radha
  • मैं ने उसे चौदह रुपये दिये I gave him fourteen rupees
  • रमेश ने मुझे पैसे नहीं दिए Ramesh did not give me money
  • वह पिताजी को पैसे दे आया He came to give money to Dad
  • उसने शीला को कुछ साड़ियाँ दीं She gave a few saris to Shila
  • उसको उसे रुपये नहीं देने चाहिए थे He should not have given him money
  • प्रोफ़ेसर ने मारी को एक अख़बार दिया The teacher gave Marie a diary
  • Level B1
  • रगनाथ ने दो रुपय ड्राइवर को देने चाहे Rangnath tried to give the driver two rupees
दे देना to give

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • यह किताब दे दीजिए Give this book
  • मैने ये उन्हें दे दिया I gave them
  • मैं ने किताब प्रोफ़ेसर को दे दी I gave the book to the teacher
आर्डर देना to order

transitive verb

Example :

  • level to be defined
  • उसने गोली चलाने का आर्डर दिया He ordered to shoot
आर्डर देना to order

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • आर्डर कैसे करें How to order?
  • एक आदमी ने बियर का आर्डर दिया A man ordered a beer
  • मैं ने एक प्लेट मीट का आर्डर दिया था I ordered a plate of meat
आवाज़ देना to ask

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • उसको आवाज़ दो कहाँ जा रहा है Ask him where he is going
इस्तीफ़ा देना to resign

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • अपने पद से इस्तीफ़ा देना Resign from his post
  • उन्हें इस्तीफ़ा दे देना चाहिए He must resign
  • हो सकता है प्रधानमंत्री जल्दी ही अपने पद से इस्तीफ़ा दे दें It is likely that the Prime Minister quickly resigns from his post
त्यागपत्र देना to give a letter of resignation

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • मंत्री ने त्यागपत्र दे दिया The Minister resigned
  • उसका त्यागपत्र स्वीकृत हुआ His resignation was accepted
उत्तर देना to answer

transitive verb

Example :

  • Level A2
  • उसने कोई उत्तर नहीं दिया he did not answer
गाली देना to insult

transitive verb

Examples :

  • Level A2
  • किसी को गाली देना to insult someone
  • माँ की गाली देना Insult someone's mother
  • उसने मुझे गली में गाली दी He insulted me on the street
चुनौती देना to challenge

transitive verb

Example :

  • level to be defined
  • किसी को लड़ने के लिए चुनौती देना Challenge someone to fight
चुनौती देना to appeal

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • उसने निचली अदालत के फ़सल का हाईकोर्ट में चुनैती दी थी He appealed to the supreme court of the court's decision
ज़हर देना poison

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • मैं ज़हर खा लूँगी I'll poison myself
छोड़ देना to leave

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • उन्हें भारत छोड़ देना चाहिए They should leave the country
छोड़ देना to surrender

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • उन्होंने हथियार छोड़ दिए हैं They surrendered their weapons
पानी देना to water

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • हमें पौधों को पानी देना पड़ा We had to water the plants
वोट देना to vote

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • आप मुझे वोट दें vote for me
  • आप मुझे वोट दीजिए vote for me
  • कांग्रेस को वोट दो Vote for Congress
सलाह देना to advise

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • को सलाह देना to advise
  • किसी को सलाह देना to advise someone
  • मुझे सलाह दें कि मैं क्या करूँ Advise me on what I should do
  • क्या आप मुझे कुछ सलाह देंगे ? Can you advise me ?
  • मैं आपको गुजरत जाने की सलाह नहीं दूँगा I will not advise you to go to Gujarat
सलाह देना to give advice

transitive verb

Example :

  • level to be defined
  • मैं कैसी ही सलाह दूँ, वह नहीं मानेगा How can I give him advice, he will not accept