Suggest a translation

निकालना - نِکالنا

निकालना get out something

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • जेब से रूमाल निकालना Take out a handkerchief from the pocket
  • बटुए से पैसे निकालना Out of the money in the portfolio
  • दराज़ से काग़ज़ निकालना Pulling out a paper from the drawer
  • सिल्वी ने अपना कैमरा निकाला Sylvie took out her camera
  • Level B2
  • संदूक से कपड़े निकालना Get out of the clothes of the box
निकालना to extract

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • लोग बीज़ों से तेल निकालते हैं People extract oil from the seeds
  • लोग खान से सोना निकालते हैं People extract gold from the mine
  • डॉक्टर ने ऊपर का एक दाँत निकाल दिया The dentist extracted a tooth from the top
निकालना to withdraw

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • राधा को बैंक से कुछ पैसे निकालने थे Radha had to withdraw money from the bank
निकालना to kidnap

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • वे लड़की को निकाल ले गाये They kidnapped the girl
निकालना to dismiss , to fire

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • मुझे किसी वक़्त भी निकाला जा सकता है I can be fired at any time
  • level to be defined
  • उसे जबरी निकल दिया गया He was dismissed from his job
निकालना to release

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • किताब निकालना Release a book
निकालना to publish

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • विज्ञापन निकालना Publish an advertisement
  • समाचार-पत्र निकालना Publish a newspaper
  • एक अच्छी-सी किताब निकालिए Publish a good book
निकालना to find, to discover

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • अर्थ निकालना Find a meaning
  • उत्तर निकालना Find an answer
  • रास्ता निकालना Find a path
  • हल निकालना find a solution
निकालना to spend

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • जाड़ा निकालना Spend the winter
  • वक़्त निकालना spend time
  • समय निकालना spend time
  • दिन निकालना spend a day
निकालना to withdraw

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं ? How much money can be withdrawn from the account ?