Suggest a translation

पड़ना - پڑنا

पड़ना must, to have to

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • देखना पड़ेगा We'll have to see
  • मुझे करना पड़ेगा I have to do
  • मुझे लेना पड़ेगा I must take
  • मुझे देना पड़ेगा I must give
  • मुझे क्या पड़ी है ? What should I do with it?
  • मुझे बैठना पड़ेगा I have to sit down
  • क्या मुझे बदलना पड़ेगा ? Do I have to change ?
  • मुझे जल्दी लौटना पड़ा I had to go back early
  • मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा ? Where do I have to change ?
  • उसे सूखी रोटी खानी पड़ गयी He had to eat dry bread
  • यह काम मुझे करना पड़ता है I have to do this work
  • मुझे कल दिल्ली जाना पड़ रहा है I have to go to delhi tomorrow
  • मुझे शहर का नक़्शा खरीदना पड़ा I had to buy a map of the city
  • क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी ? Did you have to call the police ?
  • उसे खुले आसमान के नीचे सोना पड़ा He had to sleep under the stars
  • क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा ? Did you have to call the doctor ?
  • हमें बिना दूध की चाय पीनी पड़ रही है We must drink milk-free tea
  • आपको कल भी मेरी मदद करनी पड़ेगी Tomorrow also you will have to help me
  • Level B1
  • उसको धर्मातरण करना पड़ेगा He will have to convert
पड़ना to lie around

intransitive verb

Example :

  • Level A2
  • पुस्तकें इधर-उधर पड़ी थी There were books lying around
पड़ना to be located

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • वह बिस्तर में पड़ा है He is bedridden
  • मकान ख़ाली पड़ा है The house is empty
  • पुस्तकें मेज़ पर पड़ी हैं The books are on the table
  • मुक़द्दमा कोर्ट में पड़ा है The case is in court
  • उनका घर मेरे रास्ते में पड़ता है His house is on my road
  • एक पत्थर वहाँ कई दिन से पड़ा था A stone had been there for several days
पड़ना to take place

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • अकाल पड़ा There was a famine
  • कमी पड़ी है There was a shortage
पड़ना to become

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • रिवाज पड़ गया It has become a custom
  • आदत पड़ गई It has become a habit
  • वह कड़ा पड़ गया It has become hard
  • लोहा ठंडा पड़ गया The iron has become cold
पड़ना to interfere

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • हम इस मामलें में नहीं पड़ेंगे We must not interfere
पड़ना to begin

intransitive verb

Examples :

  • Level B1
  • उसे दिखाई पड़ा He began to see
  • मुझे सुनाई पड़ा I began to hear
पड़ना to fall

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • दूध में मक्खी पड़ गई A fly fell into the milk
  • मेरा जन्मदिन सोमवार को पड़ता है My birthday falls on a Monday
  • Level B1
  • मुसीबत पड़ गई There was a problem
पड़ना to cost

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • यह टोपी चार रुपये में पड़ती है This hat costs four rupees
पड़ना to intervene

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • इस मामले को सुलझाने के लिए मुझे ही बीच में पड़ना पड़ा I had to intervene to resolve this matter
अंतर पड़ना to make a difference

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • क्या अंतर पड़ता है ? What difference does it make?
नींव पड़ना to lay foundations

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • भवन की नींव पड़ी The foundations of this building were laid
कमी पड़ना to be short of sth

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • मुझे दो रुपये की कमी पड़ गई I'm two rupees short