翻訳を提案する

पड़ना - پڑنا

पड़ना 宿題

じどう

例 :

  • レベル A2
  • देखना पड़ेगा みるにたえない
  • मुझे करना पड़ेगा をしなければならない。
  • मुझे लेना पड़ेगा を取らなければならない。
  • मुझे देना पड़ेगा を与えなければならない。
  • मुझे क्या पड़ी है ? どうしたらいいんだろう？
  • मुझे बैठना पड़ेगा 座らないと
  • क्या मुझे बदलना पड़ेगा ? 変えるべき？
  • मुझे जल्दी लौटना पड़ा 早く帰らなくちゃいけないのに
  • मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा ? どこを変えればいいのでしょうか？
  • उसे सूखी रोटी खानी पड़ गयी 乾パンを食べなければならなかった
  • यह काम मुझे करना पड़ता है この仕事をやらなければならない
  • मुझे कल दिल्ली जाना पड़ रहा है 明日、デリーに行かなければならない
  • मुझे शहर का नक़्शा खरीदना पड़ा 都市地図を買わなければならなかった
  • क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी ? 警察を呼ぶ必要があったのですか？
  • उसे खुले आसमान के नीचे सोना पड़ा 彼は星空の下で眠らなければならなかった
  • क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा ? 医者に電話する必要があったのか？
  • हमें बिना दूध की चाय पीनी पड़ रही है ノンカフェインの紅茶を飲まなければならない
  • आपको कल भी मेरी मदद करनी पड़ेगी 明日もよろしくお願いします
  • レベル B1
  • उसको धर्मातरण करना पड़ेगा 改心しなければならない
पड़ना 入り浸る

じどう

例 :

  • レベル A2
  • पुस्तकें इधर-उधर पड़ी थी 本が転がっていた
पड़ना 御座います

じどう

例 :

  • レベル A2
  • वह बिस्तर में पड़ा है 寝たきりである
  • मकान ख़ाली पड़ा है 空閨
  • पुस्तकें मेज़ पर पड़ी हैं 本はテーブルの上にある
  • मुक़द्दमा कोर्ट में पड़ा है じけんがわかれている
  • उनका घर मेरे रास्ते में पड़ता है 彼の家は私の道にある
  • एक पत्थर वहाँ कई दिन से पड़ा था 数日前から石があった
पड़ना おこなわれる

じどう

例 :

  • レベル A2
  • अकाल पड़ा 飢饉があった
  • कमी पड़ी है 不足気味であった
पड़ना なりかわる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • रिवाज पड़ गया ならいになっている
  • आदत पड़ गई 癖になる
  • वह कड़ा पड़ गया 辛くなった
  • लोहा ठंडा पड़ गया 鉄は冷えた
पड़ना 構う

じどう

例 :

  • レベル B1
  • हम इस मामलें में नहीं पड़ेंगे 余計なお世話
पड़ना しかける

じどう

例 :

  • レベル B1
  • उसे दिखाई पड़ा 見えてきたのです
  • मुझे सुनाई पड़ा を聞くようになりました。
पड़ना 凋落

じどう

例 :

  • レベル A2
  • दूध में मक्खी पड़ गई 青蠅が落ちた
  • मेरा जन्मदिन सोमवार को पड़ता है 月曜が誕生日
  • レベル B1
  • मुसीबत पड़ गई 訳あり
पड़ना コスト

じどう

例 :

  • レベル B1
  • यह टोपी चार रुपये में पड़ती है この帽子は4ルピーです
पड़ना 執り成す

じどう

例 :

  • レベル B1
  • इस मामले को सुलझाने के लिए मुझे ही बीच में पड़ना पड़ा この問題を解決するために、私は介入する必要がありました。
अंतर पड़ना かわりをもたす

じどう

例 :

  • レベル B1
  • क्या अंतर पड़ता है ? どんな違いがあるのでしょうか？
कमी पड़ना 逃す

じどう

例 :

  • レベル B1
  • मुझे दो रुपये की कमी पड़ गई 私は2ルピー不足しています。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索