Suggest a translation

मालूम - معلوم

मालूम होना to know

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • मुझे पहले ही मालूम था I already knew
  • हमें ख़ुद मालूम होगा it can be observed
  • दुनिया को मालूम होता Everybody knows it
  • मारी को यह बात मालूम है Marie knows it
  • मारी को यह बात मालूम थी Marie knew it
  • मुझे मालूम है कल तुम कहाँ थे ? I know where you were yesterday
मालूम होना to know

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • किसे मालूम है ? Who knows ?
  • डाक्टर को मेरा नाम मालूम नहीं था The doctor did not know my name
मालूम होना to look like

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • मालूम होता है कि आज वर्षा होगी Looks like it will rain today
  • वह एक अमीर आदमी मामूम होता है He looks like a rich man
मालूम होना to realize

intransitive verb

Example :

  • Level B1
  • ...उसे शायद अचानक मालूम हो गया कि वह ट्रक चला रहा है, हलीकाप्टर नहीं He suddenly realized that he was driving a truck rather than a helicopter (Raag Darbari)