Sugerir una traducción

मालूम - معلوم

मालूम होना conocimiento

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मुझे पहले ही मालूम था Ya sabía que
  • हमें ख़ुद मालूम होगा se puede ver que
  • दुनिया को मालूम होता todo el mundo lo sabe
  • मारी को यह बात मालूम है María lo sabe
  • मारी को यह बात मालूम थी María lo sabía
  • मुझे मालूम है कल तुम कहाँ थे ? Sé dónde estabas ayer
मालूम होना conozca

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • किसे मालूम है ? ¿Quién sabe?
  • डाक्टर को मेरा नाम मालूम नहीं था el médico no sabía mi nombre
मालूम होना mira

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मालूम होता है कि आज वर्षा होगी parece que hoy lloverá
  • वह एक अमीर आदमी मामूम होता है parece un hombre rico
मालूम होना realizar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • ...उसे शायद अचानक मालूम हो गया कि वह ट्रक चला रहा है, हलीकाप्टर नहीं de repente se dio cuenta de que estaba conduciendo un camión, en lugar de un helicóptero (Raag Darbari)